1

2

3

4

5

• 1.	CONNAISSEMENT   fr

  de	konnossament
  de	KONNOSSEMENT
  it	POLIZZA DI CARICO

  UF	bulletin de chargement

• 2.	connaissement "charter party"   fr

  de	CHARTER-PARTY KONNOSSEMENT
  it	polizza di carico "charter-party"

• 3.	connaissement "short form"   fr

  de	konnossement "short form"
  it	polizza di carico "short form"

• 4.	CONNAISSEMENT 'CHARTER PARTY'   fr

  de	CHARTER-PARTY KONNOSSEMENT
  it	POLIZZA DI CARICO 'CHARTER-PARTY'

• 5.	CONNAISSEMENT À BORD   fr

  de	an bord konnossement
  de	BORDKONNOSSEMENT
  it	polizza d'imbarco
  it	POLIZZA DI CARICO A BORDO

  UF	connaissement de bord
  UF	connaissement embarqué

• 6.	connaissement a bord   fr

• 7.	CONNAISSEMENT À ORDRE   fr

  de	ORDERKONNOSSEMENT
  it	POLIZZA DI CARICO ALL'ORDINE

• 8.	connaissement a ordre   fr

• 9.	CONNAISSEMENT AU PORTEUR   fr

  de	INHABERKONNOSSEMENT
  it	POLIZZA DI CARICO AL PORTATORE

• 10.	connaissement avec cause 'clean'   fr

  USE	CONNAISSEMENT NET

1

2

3

4

5