| 1. | CONDITIONS DE LA DÉTENTION fr |
| de | HAFTBEDINGUNGEN |
| UF | règlement d'établissement |
| USE | RÉGIME DE LA DÉTENTION |
| 2. | conditions de la detention fr |
| 3. | contrôle des conditions de la détention fr |
| de | überprüfung der haftbedingungen |
| USE | CONTRÔLE DE LA DÉTENTION |
| 4. | controle des conditions de la detention fr |
| 5. | contrôle des conditions de la détention préventive fr |
| de | überprüfung der bedingungen in der untersuchungshaft |
| USE | CONTRÔLE DE LA DÉTENTION |
| 6. | controle des conditions de la detention preventive fr |