• 1.	compétence de contrôle   fr

  de	herrschaftsbefugnis
  de	kontrollbefugnis
  de	prüfungskompetenz
  de	überprüfungszuständigkeit
  it	autorizzaziome di controllo
  it	autorizzazione di controllo
  it	competenza d'ispezionare
  it	competenza di controllo

• 2.	competence de controle   fr

• 3.	compétence de contrôle de la chose   fr

  de	sachaufsichtskompetenz
  it	competenza di controllo della cosa

• 4.	competence de controle de la chose   fr