• 1.	COMMISSION DE SURVEILLANCE   fr

  de	aufsichtskommission
  de	GLÄUBIGERAUSSCHUSS
  de	inspektionskommission
  de	schutzaufsichtskommission
  de	überwachungskommission
  it	commissione dell'ispezione
  it	commissione di controllo
  it	commissione di sorveglianza
  it	DELEGAZIONE DEI CREDITORI

  UF	COMMISSION
  UF	commission des créanciers

• 2.	commission de haute surveillance   fr

  USE	COMMISSION DE HAUTE SURVEILLANCE LPP

• 3.	commission de haute surveillance de la prévoyance professionnelle   fr

  USE	COMMISSION DE HAUTE SURVEILLANCE LPP

• 4.	COMMISSION DE HAUTE SURVEILLANCE LPP   fr

  de	OBERAUFSICHTSKOMMISSION BVG
  it	COMMISSIONE DI ALTA VIGILANZA LPP

  UF	commission de haute surveillance
  UF	commission de haute surveillance de la prévoyance professionnelle
  UF	HAUTE SURVEILLANCE

• 5.	commission de recours en matière de surveillance   fr

  USE	COMMISSION DE RECOURS (SURVEILLANCE DES ASS. PRIVÉES)

• 6.	COMMISSION DE RECOURS (SURVEILLANCE DES ASS. PRIVÉES)   fr

  de	REKURSKOMMISSION (AUFSICHT ÜBER DIE PRIVATVERSICHERUNG)
  it	COMMISSIONE DI RICORSO (SORVEGLIANZA DELLE ASS. PRIVATE)

  UF	COMMISSION DE RECOURS
  UF	commission de recours en matière de surveillance

• 7.	commission de surveillance de la justice   fr

  de	justizaufsichtskommission
  it	commissione di sorveglianza di giustizia

• 8.	commission de surveillance des avocats   fr

  de	anwaltsaufsichtskommission
  it	commissione di sorveglianza degli avvocati

• 9.	commission de surveillance des prix   fr

  de	preiskontrollkommission
  it	commissione di controllo dei prezzi
  it	commissione di sorveglianza dei prezzi

• 10.	COMMISSION DE SURVEILLANCE (LP)   fr

  de	GLÄUBIGERAUSSCHUSS
  it	DELEGAZIONE DEI CREDITORI (LEF)

  UF	commission des créanciers