1

2

• 1.	CHARGE DES FRAIS   fr

  de	kostenbelastung
  de	KOSTENPFLICHT
  it	aggravio dei costi
  it	aggravio delle spese
  it	OBBLIGO DI SOPPORTARE LE SPESE
  it	ONERE DELLE SPESE

  UF	charge des dépens
  UF	obligation de supporter les dépens
  UF	obligation de supporter les frais
  UF	supporter les frais

• 2.	chargé des frais   fr

  de	kostenbelastet
  de	kostenpflichtig
  it	colui che deve sopportare le spese
  it	gravato dai costi
  it	gravato dalle spese
  it	incaricato di spese
  it	obbligato di sopportare delle spese

• 3.	charge des frais   fr

  UF	charge des dépens
  UF	obligation de supporter les dépens
  UF	obligation de supporter les frais
  UF	supporter les frais

• 4.	admissibilité de la mise des frais a la charge du prévenu en cas de cloture de la procédure sans jugement   fr

  de	zulässigkeit der kostenauflage bei nichtverurteilendem verfahrensabschluss

• 5.	charge admissible des frais accessoires   fr

  de	zulässige belastung für nebenkosten

• 6.	charge des frais de parti   fr

  de	tragung der parteikosten
  it	onere delle spese del partito

• 7.	charge des frais de procès   fr

  de	tragung der prozesskosten
  it	onere delle spese di processo
  it	onere delle spese processuali

• 8.	charge des frais de proces   fr

• 9.	charge supplémentaire des frais   fr

  de	kostenweiterbelastung
  it	aggravio ulteriore delle spese

• 10.	charge supplementaire des frais   fr

1

2