• 1.	cas de réduction   fr

  de	kürzungsfall
  it	caso di riduzione

• 2.	cas de reduction   fr

• 3.	CONVENTION SUR LA RÉDUCTION DES CAS DE PLURALITÉ DE NATIONALITÉS   fr

  de	ÜBEREINKOMMEN ÜBER DIE VERRINGERUNG DER MEHRSTAATIGKEIT
  it	CONVENZIONE SULLA DIMINUZIONE DEI CASI DI DOPPIA NAZIONALITÀ

  UF	convention no 43

• 4.	INDEMNITÉ EN CAS DE RÉDUCTION DE L'HORAIRE DE TRAVAIL   fr

  de	KURZARBEITSENTSCHÄDIGUNG
  it	INDENNITÀ PER LAVORO RIDOTTO

  USE	INDEMNITÉ EN CAS DE TRAVAIL RÉDUIT

• 5.	indemnite en cas de reduction de l'horaire de travail   fr