• 1.	ayant le droit de vote   fr

  de	stimmberechtigt
  de	stimmberechtigte
  de	stimmrechtsberechtigt
  de	stimmrechtsberechtigte
  it	autorizzato a votare
  it	avente diritto di voto
  it	che ha diritto di voto

• 2.	citoyen ayant le droit de vote communal   fr

  de	gemeindestimmbürger
  it	cittadino votante comunale

• 3.	n'ayant pas le droit de vote   fr

  de	nichtstimmberechtigt
  de	nichtstimmberechtigte
  de	wahlunfähig
  it	che non ha diritto di voto
  it	che non ha il diritto di voto
  it	ineleggibile
  it	non avente il diritto di voto