| 1. | appareil de garde fr |
| de | hütapparat |
| it | apparecchio di guardia |
| it | installazione di guardia |
| 2. | appareil de garde de bétail fr |
| de | hütapparat |
| it | apparecchio di guardia |
| it | installazione di guardia |
| 3. | appareil de garde de betail fr |
| 4. | appareil de garde du bétail fr |
| de | viehhutapparat |
| it | apparecchio per la guardia del bestiame |
| 5. | appareil de garde du betail fr |