• 1.	amortisseur   fr

  de	dämpfer
  de	schalldämpfer
  de	stoßdämpfer
  it	ammortizzatore
  it	sgridata
  it	silenziatore
  it	smorzatore
  it	sordina

• 2.	amortisseur   fr

• 3.	amortisseur de remplacement   fr

  de	ersatzschalldämpfer
  it	silenziatore di ricambio
  it	smorzatore di ricambio

• 4.	boîtier amortisseur   fr

  de	puffergehäuse
  it	involucro del respingente

• 5.	boitier amortisseur   fr

• 6.	parti de l'amortisseur   fr

  de	pufferteil
  it	parte dell'ammortizzatore

• 7.	ressort amortisseur   fr

  de	pufferfeder
  it	molla del respingente