• 1.	ACTION COLLECTIVE   fr

  de	sammelaktion
  de	SAMMELKLAGE
  de	VERBANDSKLAGE
  it	AZIONE COLLETTIVA
  it	colletta
  it	SOTTOSCRIZIONE PUBBLICA

  UF	action associative
  UF	action de groupe
  UF	action des organisations
  UF	class action

• 2.	action collective des parties contractantes   fr

  de	gemeinsames vorgehen der vertragspartner
  it	azione collettiva delle parti contraenti

• 3.	action collective relative aux conditions générales   fr

  de	agb-verbandsklage
  it	azione congiunta in materia alle condizioni generali

• 4.	action collective relative aux conditions generales   fr