1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	VERMÖGEN   de

  fr	CAPACITÉ
  fr	FORTUNE
  fr	PATRIMOINE
  fr	pouvoir
  it	censo
  it	PATRIMONIO
  it	potere
  it	SOSTANZA

  UF	bruttovermögen
  UF	KAPITAL
  UF	kapitalvermögen
  UF	organisierte vermögenseinheit
  UF	reinvermögen
  UF	sachvermögen
  UF	vermögenseinheit
  UF	vermögenslage
  UF	vermögensverhältnis
  UF	vermögenswerte
  USE	VERMÖGEN UND KAPITAL

• 2.	vermoegen   de

• 3.	VERMÖGEN   de

  fr	pouvoir
  fr	pouvoir faire
  it	essere capace
  it	essere in grado
  it	potere

  UF	vermögenslage
  UF	vermögensverhältnis
  UF	vermögenswerte
  USE	VERMÖGEN UND KAPITAL

• 4.	vermoegen   de

• 5.	an fremdem vermögen   de

  fr	intérêts pécuniaires d'autrui

• 6.	anderes vermögen   de

  fr	autres biens
  it	altri beni

• 7.	ANRECHENBARES VERMÖGEN   de

  fr	FORTUNE PRISE EN CONSIDÉRATION
  it	SOSTANZA DETERMINANTE

• 8.	anrechenbares vermoegen   de

• 9.	bestand, gebiet und vermögen   de

  fr	existence, territoire et biens
  it	esistenza, territorio e demanio

• 10.	besteuerung von einkünften aus unselbständiger erwerbstätigkeit und beweglichem vermögen   de

  fr	imposition de revenus issus d'une activité lucrative dépendante et du patrimoine mobilier

1

2

3

4

5

6

7

8

9