1. | UNVEREINBARKEIT de |
fr | INCOMPATIBILITÉ |
it | INCOMPATIBILITÀ |
it | inconciliabilità |
UF | inkompatibilität |
UF | unverträglich |
UF | unverträglichkeit |
UF | vereinbar |
UF | vereinbarkeit |
UF | verträglich |
UF | verträglichkeit |
2. | feststellung einer unvereinbarkeit de |
fr | incompatibilité relevée |
it | constatazione dell’incompatibilità |
3. | persönliche unvereinbarkeit de |
fr | incompatibilités personnelles |
it | incompatibilità personali |
4. | stellung, unabhängigkeit und unvereinbarkeit de |
fr | rôle, indépendance et incompatibilités |
it | statuto, indipendenza e incompatibilità |
5. | UNVEREINBARKEIT DER FUNKTIONEN de |
fr | INCOMPATIBILITÉ DES FONCTIONS |
it | INCOMPATIBILITÀ DELLE CARICHE |
6. | unvereinbarkeit und ausstand de |
fr | incompatibilité et récusation |
it | incompatibilità e astensione |
7. | unvereinbarkeit von verhaltensweisen de |
fr | incompatibilité de comportement |
it | incompatibilità di condotta |
USE | WIDERSPRÜCHLICHES VERHALTEN |
8. | unvereinbarkeit wegen interessenkollision de |
fr | incompatibilité d’intérêts |
it | incompatibilità d’interessi |
9. | wählbarkeit, unvereinbarkeit und ausstand de |
fr | éligibilité, incompatibilité et récusation |
it | eleggibilità, incompatibilità e astensione |