• 1.	tourenleiter   de

  fr	directeur du tour
  it	direttore del giro
  it	direttore turistico

• 2.	alpenclub-tourenleiter   de

  fr	guide de course de club alpin
  it	organizzatore di itinerari del club alpino

• 3.	bergführer-tourenleiter   de

  fr	guide de montagne-guide du tour
  it	guida alpina organizzatore di itinerari

• 4.	bergfuehrer-tourenleiter   de