1. | streitsache de |
fr | CAUSE |
fr | LITIGE |
fr | PROCÈS |
it | CAUSA |
it | oggetto controverso |
it | PROCESSO |
2. | identität der streitsache de |
fr | identité de la question litigieuse |
it | IDENTITÀ DELL'OGGETTO DEL PROCESSO |
USE | KLAGEIDENTITÄT |
3. | identitaet der streitsache de |
4. | internationale streitsache de |
fr | CONFLIT INTERNATIONAL |
it | CONFLITTO INTERNAZIONALE |
USE | INTERNATIONALER KONFLIKT |
5. | streitsache mit vermögensinteresse de |
USE | VERMÖGENSRECHTLICHE ANGELEGENHEIT |
6. | streitsache ohne vermögensinteresse de |
USE | VERMÖGENSRECHTLICHE ANGELEGENHEIT |
7. | zivilrechtliche streitsache de |
fr | CONTESTATION DE DROIT CIVIL |
fr | litige de droit civil |
it | concernente il diritto civile |
it | litigio relativo al diritto civile |
USE | ZIVILRECHTLICHE STREITIGKEIT |