1

2

• 1.	QUELLE   de

  fr	FONTAINE
  fr	ORIGINE
  fr	SOURCE
  it	fonte
  it	scaturigine
  it	SORGENTE
  it	sorgiva

  UF	heilquelle
  UF	mineralwasserquelle
  UF	quellwasser
  UF	unterirdische gewässer

• 2.	QUELLE   de

  it

  sorgiva

  UF	heilquelle
  UF	mineralwasserquelle
  UF	quellwasser
  UF	unterirdische gewässer

• 3.	ALLGEMEIN ZUGÄNGLICHE QUELLE   de

  fr	SOURCE ACCESSIBLE À TOUS
  it	FONTE ACCESSIBILE A TUTTI

  UF	allgemein zugängliche informationsquelle
  UF	ZUGÄNGLICHKEIT

• 4.	clause telle quelle   fr

  de	telle-quelle-klausel
  it	clausola tale quale

• 5.	dans quelle mesure   fr

  de	inwiefern
  de	inwieweit
  it	fino a quale punto
  it	in che maniera

• 6.	menschliche quelle   de

  USE

  INFORMANT

• 7.	quelle des völkerrechts   de

  USE	VÖLKERRECHTSQUELLE

• 8.	quelle genetischer ressourcen und traditionellen wissens   de

• 9.	recht auf eine quelle   de

  fr	droit à une source

• 10.	schweizerische quelle   de

  fr	source suisse
  it	fonte svizzera

1

2