• 1.	prüfung von amtes wegen   de

  fr	EXAMEN D'OFFICE
  it	ESAME D'UFFICIO

  USE	AMTSPRÜFUNG

• 2.	pruefung von amtes wegen   de

• 3.	prüfung der zulässigkeit der berufung von amtes wegen   de

  fr	examen d'office de la recevabilité d'un recours en réforme
  fr	examen d'office de la recevabilité du recours en réforme

• 4.	prüfung der zulässigkeit der nichtigkeitsbeschwerde von amtes wegen   de

  fr	examen d'office de la recevabilité du pourvoi en nullité