1

2

• 1.	MILITÄRDIENST   de

  fr	SERVICE MILITAIRE
  it	prestazione di servizio (militare)
  it	SERVIZIO MILITARE

  UF	AKTIVDIENST
  UF	AKTIVER DIENST
  UF	dienstleistung (militär)
  UF	instruktionsdienst
  UF	militärdienstpflicht
  UF	rekrutenschule
  UF	wiederholungskurs

• 2.	militaerdienst   de

• 3.	FREMDER MILITÄRDIENST   de

  fr	SERVICE MILITAIRE ÉTRANGER
  it	SERVIZIO STRANIERO

• 4.	militärdienst der schweizerin   de

  fr	service militaire des suissesses
  it	servizio militare della cittadina svizzera

• 5.	militärdienst der schweizerischen beamten   de

  fr	service militaire des fonctionnaires suisses
  it	servizio militare dei funzionari svizzeri

• 6.	militärdienst der schweizerischen mitarbeiter   de

  fr	service militaire des collaborateurs suisses
  it	servizio militare dei collaboratori svizzeri

• 7.	militärdienst-ersatzpflicht   de

  fr	devoir de compensation du service militaire
  it	obbligo di compensazione del servizio militare

• 8.	militaerdienst-ersatzpflicht   de

• 9.	nicht geleisteter militärdienst   de

• 10.	waffenloser militärdienst   de

  fr	service militaire sans arme
  it	servizio militare non armato

1

2