1

2

3

4

5

• 1.	HILFE   de

  fr	adjudance
  fr	AIDE
  fr	appui
  fr	secours
  it	AIUTO
  it	appoggio
  it	assistenza
  it	guida
  it	soccorso

  UF	helfen
  UF	mithelfen
  UF	mithilfe

• 2.	anspruch auf hilfe in notlagen   de

  USE	RECHT AUF EXISTENZSICHERUNG

• 3.	anwendungsfälle zum recht auf hilfe in notlagen   de

  fr	cas d'application concernant le droit d'obtenir de l'aide dans des situations de détresse

• 4.	art und zweck der hilfe   de

  fr	nature et but de l'aide
  it	genere e scopo dell'aiuto

• 5.	bg über die hilfe an opfer von straftaten   de

  USE	BUNDESGESETZ ÜBER DIE HILFE AN OPFER VON STRAFTATEN

• 6.	BUNDESGESETZ ÜBER DIE HILFE AN OPFER VON STRAFTATEN   de

  fr	LOI FÉDÉRALE SUR L'AIDE AUX VICTIMES D'INFRACTIONS
  it	LEGGE FEDERALE CONCERNENTE L'AIUTO ALLE VITTIME DI REATI
  it	LEGGE FEDERALE SULL'AIUTO ALLE VITTIME DI REATI

  UF	bg über die hilfe an opfer von straftaten
  UF	ohg
  UF	OPFERHILFEGESETZ
  UF	sr 312.5
  USE	OPFERHILFEGESETZ

• 7.	bundesgesetz ueber die hilfe an opfer von straftaten   de

• 8.	der hilfe nicht würdig sein   de

  fr	ne pas être digne d'aide
  it	essere indegno d'aiuto
  it	essere indegno d'assistenza

  USE	HILFSWÜRDIGKEIT

• 9.	der hilfe nicht wuerdig sein   de

• 10.	der hilfe unwürdig sein   de

  fr	indigne d'aide
  it	indegno d'aiuto
  it	indegno d'assistenza

  USE	HILFSWÜRDIGKEIT

1

2

3

4

5